|
资源名称：学习日语从入门到精通，共569节课 约30G
描述：有兴趣学习日语的同学，这个569节从入门到精通的课程不要错过了。古时候汉语与现代汉语的发音是有非常大的区别的。日语汉字里有“音读”和“训读”现象，音读就是按照古汉语的发音来读汉字，其中又分为“吴音”和“汉音”。吴音反应的是南北朝时期汉语的发音，汉音则是唐代标准的长安音（大唐的国语）。当今我们从日语汉字的一些音读里，可以窥探出古汉语发音的面貌。古汉语还有入声现象，由于日本人无法准确的发入声，对一些有入声的汉字末尾加了一个假名来表现入声，例如书写就变成（Kaku），再或者加上促音来表达。此外，当今汉语有很多和日语汉字同样的词汇表达，这些词汇其实是从日本反向输入的“外来语”，并不是日文借用中文的，例如：组织、纪律、政治、革命、政府、方针、政策、申请、解决、理论、哲学、原则、经济、科学、商业、干部、健康、社会主义、资本主义、法律、封建、共和、美学、文学、美术、抽象……数不胜数，全是清末民初时期，特别是在民初“新文化运动”的时候，被留日的中国留学生（包括鲁迅）大量的引用到白话文中，并且沿用至今，成了我们中文的日常词汇。所以说，中日语言在历史的长河中，你中有我，我中有你，相互借用，相互学习，相互影响的。
| 
窥视卡
雷达卡
发表于 2021-10-10 19:54:57
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
照妖镜
发表于 2021-10-14 17:11:33
